Tento semestr se musím soustředit na svoje studium a pomoct mámě při zařizování nového domu.
Fokusiram se na ucenje ovog polugodišta, i da pomognem majci da sredi novu kucu.
Jane, chci se k tobě přidat a pomoct ti zabít co nejvíc chlapů.
Džejn, hoæu da ti se pridružim, da ubijemo što više muškaraca.
Může doučovat mladší děti... a pomoct vám svaší výslovností, slečno Minchinová.
Mogla bi poduèavati ostale uèenice a i vama bi mogla pomoæi oko izgovora, gðice Minšin.
Mohl bys ho zaměstnat a pomoct mi s imigračním.
Možda bi mogao da ga zaposliš, da mu pomogneš oko papira.
To jo, žes chtěl zdrhnout a pomoct nám u Bastogne.
Сигурно си хтео да побегнеш и помогнеш.
Jestli nechceš, aby se jim něco stalo, musíš teď hned jet se mnou a pomoct mi.
Ako ne želiš da ime se nešto desi poði samnom i pomozi mi.
Někdo by tu měl zůstat a pomoct Charliemu projít ty trosky.
Neko treba da pomogne Èarliju oko olupine.
Chodili jsme na procházky a snažili se o tom mluvit a pomoct to překonat.
Otišli bismo u šetnju i pokušavali prièanjem proæi kroz sve to.
Jsem, až tak, že vím, že bych ji měl dát ten prsten a pomoct mým rodičům, ale to není-to není fér.
Jesam, i koliko god želim da uradim pravu stvar i pomognem svojim roditeljima, to nije fer.
Penny, nemůžu se teď přihlásit a pomoct ti.
Penny, ne mogu se sada logirati i pomoæi ti.
Napadlo vás někdy, vypnout kamery, a pomoct tomu chlapovi?
Jeste li razmisljali da spustite kameru i da mu pomognete?
Mohl bys zmlknout a pomoct mi?
Hoæeš li zaèepiti i pomoæi mi?
Máme je nechat, aby využili naše navigační a FTL systémy a pomoct jim skočit pryč od nebezpečí?
To pretpostavlja prepuštanje njihovog prevoženja, našoj navigaciji i FTL sistemima kao i pomaganje pri skoku.
Musím zpět do Bílého domu a pomoct prezidentce zachránit, co zbylo z mé země.
Moram da se vratim u Belu Kuæu, i pomognem predsednici da spasi moju zemlju.
Takže může jít se mnou a pomoct mi veslovat, nebo tu zůstat.
Planiram da uzmem jednu Možeš poæi samnom i pomoæi mi da veslam... ili možeš ostati ovde.
Můžeš se vrátit a pomoct mi to uklidit, prosím?
Mozes li da dodjes i da mi pomognes da pocistimo ovo, molim te?
Nebo můžu zůstat tady, a pomoct vám vybalit.
Ili bih mogao da ostanem i da ti pomognem u raspakivanju.
Takže si tady můžeš sedět a rozebírat si to v hlavě sám, nebo se mnou můžeš jet a pomoct mi přebudovat pokoj Jenny na dětský pokojíček, aby to dítě mělo pořádné místo na spaní.
Možeš se ovdje duriti, ili mi možeš pomoæi da pretvorim Jennynu sobu u djeèju sobu da djete ima mjesto za pošteni odmor.
Snažili jsme se ji najít a pomoct jí předtím, než bude někdo jiný zraněný.
Pokušavamo ju naći da joj pomognemo prije no još netko bude ozlijeđen.
Můžeš zůstat u mě na gauči a pomoct mi s restaurací.
Možeš prespavati na mom kauèu, pomozi u restoranu.
Pustit na něj tuhle blbku, nebo být charakter a pomoct příteli.
Pustiti luðakinju na njih ili biti bolja osoba i pomoæi prijatelju.
Musíš se spojit s Třetím mužem a pomoct mu.
Moraš da kontaktiraš treæeg èoveka i pomogneš mu.
Poháhá mi splnit mé sny a pomoct mi dosáhnout mých cílů.
Ona me pokušava pogurati prema mojim snovima i pomoæi mi da postignem svoje ciljeve.
Měli bysme sjet dolů a pomoct tomu muži.
Trebali bi siæi i pomoæi tom èoveku.
Potřebovala jsem si promluvit a pomoct vypořádat se s tím, že jsi mě opustil.
Samo mi je trebao neko da mi pomogne da prebrodim to što si me ostavio.
Možná bych si měla vzít volno, a pomoct ti s hlídáním.
Mogu smanjiti smjenu i pomoæi ti u vrtiæu.
Můžete odtud kdykoli odejít a nakráčet jim přímo do rány, nebo můžete zůstat tady a pomoct nám dostat Eliase dřív, než on dostane vás.
Mozete da izadjete odavde i naidjete na metak u svakom trenutku, ili mozete da ostanete pomognete nam da nadjemo Elajasa pre nego sto on nadje Vas.
Možná není moc pozdě na to najít Blair a pomoct jí s jejími pochůzkami.
Možda nije prekasno da naðem Bler i pomognem joj sa tim problemom.
Vím, že jste si nikdy neuvědomila, jak fantasticky dobře vypadám, ale musíte přestat na mě zírat a pomoct mi s připoutáním.
Знам, нисте укапирали колико сам ненормално леп. Али морате да престанете да буљите и да ми помогнете око везивања.
Takže ses rozhodla jít sem a pomoct?
Pa si izabrala da dodjes ovdje i pomognes?
Podívejte, můžete tu zůstat a umřít v té posteli, nebo můžete vstát a pomoct mi najít toho bastarda, který vás zavraždil.
Možeš da ostaneš tu i umreš u tom krevetu, ili da ustaneš i pomogneš mi da pronaðem gada koji te je ubio.
Jo, nebo by sis mohla stoupnout na špičky, chytnout mě za nos a pomoct mi ten obličej strhnout.
Da, ili možeš radije, dohvatiti nožiæ i pomoæi mi da otkinem lice.
Co kdyby mohla očekávat vaše touhy a pomoct je ostatním naplnit?
Šta ako bi mogla da predvidi vaše želje i pomogne drugima da ih ispune?
A teď ti to chci všechno vrátit a pomoct ti být osobou, kterou můžeš být bez Olivera, bez tvého otce a beze mě.
Sada želim da ti to uzvratim. Da ti pomognem da budeš osoba bez Olivera, bez tvog oca i mene.
Můžeme porušovat pravidla a pomoct si tím s oficialitami.
Mi kršimo pravila i smanjiti - kroz birokratiju.
Takže odsud můžeš odpádlovat nebo držet hubu a pomoct mi získat tu kameru zpátky.
TAKO DA, MOŽEŠ DA ODEŠ ODAVDE ILI MOŽEŠ DA UMUKNEŠ I POMOGNEŠ MI.
Ale nemůžu zůstat a pomoct ti pohřbít tvého otce a odvézt tě na nějaké lepší místo.
Ali ne mogu da ostanem ovde i pomognem ti da sahraniš svog oca i odvedem te na neko bolje mesto.
Šerif toho má až nad hlavu a Jessica Fletcherová musí opět odložit svůj román a pomoct policii.
Džesika Fleèer mora da ostavi pisanje po strani i pomogne u istrazi.
Co by měli lidé tady na TEDu, tady na Západě, dělat, jestliže se chtějí zapojit a pomoct a věří v to, co se právě teď děje?
Шта би људи овде на TED-у и овде на западу могли да ураде да се повежу и учине нешто ако верују у оно што се тамо дешава?
A to je velmi důležitý moment, protože jsme chtěli divákům vštípit instinkt téměř jít a pomoct nebo předmět zachránit.
Ovo je važan trenutak, jer smo želeli da u gledaocu probudimo instinkt da priđe i pomogne, da ga spasi.
Chceme, aby fyzioterapeuti mohli tuto digitální léčbu předepisovat a pomoct tak pacientům, aby jejich domácí zotavování bylo hrou.
Želimo da omogućimo terapeutima da mogu da prepišu ovaj tretman, a i pacijentima da im bude zanimljivije tokom oporavka kod kuće.
Potřebujeme pracovat společně, zpomalit globální oteplování, zpomalit okyselování oceánů, a pomoct udržet zdravý oceán a zdravou planetu pro naši generaci a pro generace příští.
Moramo da radimo zajedno, da usporimo globalno zagrevanje, usporimo acidifikaciju okeana i pomognemo da se održi zdrav okean i zdrava planeta za našu generaciju i buduće generacije.
1.9896891117096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sigurno mi ne želiš pomoæi s mazgama? 